I bought the theme Estate with support. It is translatable and all options are available to change all the option I need, BUT: The permalink structure of the part where to put in the properties is not customizable, what makes the theme unusable for my German homepage.

The terms in the permalink I need to change are:
- property
- propertytype
- propertyfeatures
- location

I contacted the Woothemes Support (Maria Scrapello): No support for this, because it's "not just a few lines of code". For me it's a significant and basic feature of a theme to localize it and change permalinks. So as a real Woothemes fan I am quite disappointed about this. As the theme costs 230$ with support, paying again for a Wooworker for such a basic feature is not an option for me.

Maybe someone can help improving the theme OR give me tutorial how to change the permalinks.

Thank you.